フリーアナウンサー 今野節子のLiebeな日々

ひたすらに走っていた時代もあったけれど、今はいろんな景色を楽しみながらゆっくりー。
仕事、育児、愛犬liebeのことー。日々のできごとを写真とともに綴っていきます。
<< April 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
<< ブログ再開! | main | 春が来た? >>

生まれた!

0
    誕生

    長男が生まれたのは2006年5月17日。
    この日は私達夫婦が入籍した日でもあります。

    5年前、新しく家族になった日にまた1人家族が増えましたニコニコ


    おてんき『人気ブログランキング』にエントリーしています。ワンクリック応援してね!おてんき


    さてさて、検診のたびに『頭が大きい』と言われ続けたわが息子は、
    帝王切開で誕生しました。

    手術前、主治医の先生が「どうして帝王切開っていうか知ってる?」とー。
    先生曰くジュリアス・シーザーからきているとか。

    ラテン語で帝王切開のことを『sectio caesarea 』といいます。
    この 『caesarea』は「切る」という意味なのですが、
    カエサル(皇帝)の意味と間違えて翻訳されそれが世界中に広がったとか、
    ドイツ語に訳す時に『caeser』とローマの帝王ジュリアス・シーザーと間違えてしまい、
    その翻訳がそのまま日本にも定着したとか言われているそうです。
    育児 | permalink | comments(0) | trackbacks(0) | - | -

    この記事に対するコメント

    コメントする









    この記事のトラックバックURL
    http://blog.setchan.net/trackback/626267
    この記事に対するトラックバック
    今野節子オフィシャルホームページ『ちょっとTeaTime』
    ↑今野節子オフィシャルHP
    『ちょっとTeaTime』はこちら!

    Twitterはじめました